مجموعة الإجراءات المتعلقة بالمياه في الصينية

• 水行动一揽子项目

• "مجموعة" في الصينية    使聚拢; 使聚集; 凝聚; 分子的部分; 分排; 半个分子; 同盟; 大队; 小队; 收藏;
• "الإجراءات المتعلقة بالمعدات" في الصينية    装备程序
• "الإجراءات المتعلقة بالألغام؛ إجراءات مكافحة الألغام" في الصينية    地雷行动
• "دائرة الإجراءات المتعلقة بالألغام" في الصينية    地雷行动处
• "وحدة الإجراءات المتعلقة بالطاقة وبرنامج عمل الأوزون" في الصينية    能源和臭氧行动股
• "اتفاقية 17 تموز/يوليه 1905 المتعلقة بالإجراءات المدنية؛ اتفاقية الإجراءات المدنية" في الصينية    1905年7月17日民事诉讼程序公约  民事诉讼程序公约
• "المعاهدة المتعلقة بالاعتراف الدولي بإيداع الكائنات المجهرية لأغراض الإجراءات الخاصة بالبراءات" في الصينية    国际承认用于专利程序的微生物保存条约
• "الدليل العملي للإجراءات التعاقدية المتعلقة بالأعمال الخارجية للجماعة الأوروبية" في الصينية    欧洲共同体对外援助合同程序实用指南
• "دائرة الأمم المتحدة للإجراءات المتعلقة بالألغام" في الصينية    地雷行动处
• "المشاورة الأقاليمية بشأن المؤشرات والإجراءات المتعلقة بالتقييم الثاني لاستراتيجية توفير الصحة للجميع" في الصينية    确保人人享有健康战略第二次评价的指标和程序区域间协商
• "الإعلان المتعلق بالسياسات والإجراءات البيئية المتصلة بالتنمية الاقتصادية" في الصينية    经济发展的环境政策和程序宣言
• "مجلس استعراض المعايير الدولية للإجراءات المتعلقة بالألغام" في الصينية    国际地雷行动标准审查委员会
• "المبادئ التوجيهية لاستعراض السياسات والإجراءات المتعلقة بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    审查关于发展中国家间技术合作的政策和程序的指导方针
• "المذكرة الخاصة المتعلقة بالإجراءات الدولية للشروع من جديد في مبادرة من أجل التنمية الطويلة الأجل والنمو الاقتصادي في أفريقيا" في الصينية    重新发起非洲长期发展和经济增长倡议国际行动特别备忘录
• "دليل السياسات والإجراءات لاتخاذ القرارات المتعلقة بالاستثمار" في الصينية    投资决策政策和程序手册
• "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بالإجراءات اللازمة لتقديم طلبات براءات الاختراع" في الصينية    欧洲申请专利所需程序公约
• "مدونة الأمم المتحدة للمعايير والإجراءات الموحدة المتعلقة بإنجاز عمليات المسح المتقاطع لشحنات الفحم" في الصينية    联合国执行煤炭货物吃水调查统一标准和程序法
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بالإجراءات المعنية بالأطفال في نظام العدالة الجنائية" في الصينية    刑事司法系统中儿童问题行动指南
• "الفريق العامل المعني بالإجراءات القضائية المتعلقة بمنع الجريمة" في الصينية    有关预防犯罪的司法程序问题工作组
• "الفريق العامل المعني بالإجراءات المتعلقة بوسائط الإعلام" في الصينية    媒体行动工作组
• "التفاهم المتعلق بالقواعد والإجراءات التي تحكم تسوية المنازعات" في الصينية    解决争端的规则和手续谅解书
• "قواعد السلوك للتفاهم المتعلق بالقواعد والإجراءات التي تحكم تسوية المنازعات" في الصينية    关于解决争端的规则和手续谅解书的行为守则
• "دليل السياسات والإجراءات المتعلقة بتسديد تكاليف ومراقبة المعدات المملوكة للوحدات التابعة للبلدان المساهمة بقوات والمشاركة في بعثات حفظ السلام" في الصينية    参加维和特派团部队派遣国特遣队所属装备偿还与管制政策和程序手册
• "القواعد الإجرائية لإجراءات التحكيم للمركز الدولي لتسوية المنازعات المتعلقة بالاستثمار" في الصينية    国际投资争端解决中心仲裁程序规则
• "المبادئ المتعلقة بالمنع والتقصي الفعالين لعمليات الإعدام خارج نطاق القانون والإعدام التعسفي والإعدام بإجراءات موجزة" في الصينية    有效防止和调查法外处决、任意处决和即审即决事件的原则

• وعلى إثر المنتدى العامي الثالث للمياه، المعقود في اليابان في عام 2003 في إطار متابعة مجموعة الإجراءات المتعلقة بالمياه التي أعلنها المؤتمر الوزاري، تم إنشاء موقع على الشبكة العالمية لتعزيز الجهود بشأن الإجراءات المتعلقة بالمياه في منطقة آسيا.
  2003年在日本举行了第三次世界水论坛会议后，建立了一个网站网络，作为其部长级会议上宣布的一揽子行动的后续行动，以加强在亚洲区域进行的与水有关的行动。